導(dǎo)讀:?纓絡(luò)(ynglu)是指衣服、帽子等物件上的裝飾性細(xì)繩,通常由絲線、金屬絲等材料制成,用于裝飾和固定衣物。它可以是單獨(dú)的一條細(xì)繩,也可
?纓絡(luò)(ynglu)是指衣服、帽子等物件上的裝飾性細(xì)繩,通常由絲線、金屬絲等材料制成,用于裝飾和固定衣物。它可以是單獨(dú)的一條細(xì)繩,也可以是多條細(xì)繩編織成的復(fù)雜結(jié)構(gòu)。纓絡(luò)通常被用于傳統(tǒng)民族服飾、禮服、裝等場(chǎng)合,具有一定的象征意義和文化內(nèi)涵。
用法:
纓絡(luò)可以用來(lái)固定衣物,也可以作為裝飾品使用。在傳統(tǒng)民族服飾中,纓絡(luò)往往被視為重要的組成部分,它們的顏色、形狀和數(shù)量都有著特殊的含義。在現(xiàn)代時(shí)尚中,纓絡(luò)也被運(yùn)用到各種服飾和配飾中,給人們帶來(lái)不同的時(shí)尚感受。
例句:
1. 她頭上戴著一頂精美的帽子,帽子上綴滿了金色的纓絡(luò)。
She was wearing a beautiful hat with golden tassels hanging from it.
2. 這件禮服上的紅色纓絡(luò)象征著幸福和喜慶。
The red tassels on this dress represent happiness and joy.
3. 在傳統(tǒng)婚禮上,新郎的衣服上通常會(huì)有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的纓絡(luò)。
In traditional Chinese weddings, the groom's outfit usually has a long tassel.
4. 這件裝的肩章上掛著一對(duì)金色的纓絡(luò),顯示出官員的身份。
The military uniform's epaulettes have a pair of golden tassels, indicating the officer's rank.
5. 這條圍巾配有一條漂亮的纓絡(luò),使它看起來(lái)更加華麗。
This scarf is adorned with a beautiful tassel, making it look more luxurious.
同義詞及用法:
1. 流蘇(lis):也是一種裝飾性細(xì)繩,通常用于服飾和配飾中。與纓絡(luò)相比,流蘇更長(zhǎng)且多為單根細(xì)繩。
2. 穗子(suzi):也是一種裝飾性細(xì)繩,通常用于民族服飾和傳統(tǒng)節(jié)日裝飾中。與纓絡(luò)相比,穗子更短且多為多根細(xì)繩編織而成。
3. 裝飾帶(zhungsh di):也可以用來(lái)固定衣物和作為裝飾品使用。與纓絡(luò)相比,裝飾帶通常較寬且材質(zhì)多樣。
4. 綬帶(shudi):也是一種裝飾性細(xì)帶,常用于傳統(tǒng)禮服和場(chǎng)合。與纓絡(luò)相比,綬帶通常較寬且多為單色。
5. 綴飾(zhush):也可以用來(lái)裝飾衣物,但不具有固定作用。與纓絡(luò)相比,綴飾更廣泛地指各種裝飾品。
上一篇:boasting是什么意思?
下一篇:鋼筋混凝土英語(yǔ)怎么翻譯?